Text copied to clipboard!
Titolo
Text copied to clipboard!Scrittore Tecnico
Descrizione
Text copied to clipboard!
Stiamo cercando uno Scrittore Tecnico altamente qualificato e motivato per unirsi al nostro team. Il candidato ideale sarà responsabile della creazione, revisione e gestione di documentazione tecnica accurata, comprensibile e conforme agli standard aziendali e normativi. Questa figura professionale lavorerà a stretto contatto con ingegneri, sviluppatori, product manager e altri stakeholder per raccogliere informazioni tecniche complesse e trasformarle in contenuti chiari e accessibili per diversi tipi di pubblico, inclusi utenti finali, tecnici e personale interno.
Le responsabilità principali includono la redazione di manuali d'uso, guide per l'utente, documentazione API, specifiche tecniche, white paper e contenuti per la formazione. Lo Scrittore Tecnico dovrà anche contribuire alla creazione di contenuti digitali come video tutorial, infografiche e presentazioni tecniche. È essenziale che il candidato abbia eccellenti capacità di scrittura in italiano, una forte attenzione ai dettagli e la capacità di comprendere concetti tecnici complessi.
Il ruolo richiede anche la capacità di lavorare in modo indipendente e collaborativo, rispettando le scadenze e adattandosi a un ambiente dinamico. La conoscenza di strumenti di authoring come Adobe FrameMaker, MadCap Flare, Microsoft Word, e piattaforme di gestione della documentazione come Confluence o Git è altamente desiderata. Inoltre, è preferibile una buona comprensione dei linguaggi di markup come HTML, XML o Markdown.
Un background in ingegneria, informatica o un campo tecnico correlato è considerato un vantaggio, così come l’esperienza pregressa in ruoli simili. Lo Scrittore Tecnico svolge un ruolo cruciale nel garantire che i prodotti e i servizi dell’azienda siano ben documentati, facilitando così l’adozione da parte degli utenti e il supporto tecnico.
Se sei appassionato di tecnologia, hai un occhio per i dettagli e ami scrivere, questa è l’opportunità perfetta per te. Unisciti a noi per contribuire a migliorare l’esperienza degli utenti attraverso una comunicazione tecnica efficace e professionale.
Responsabilità
Text copied to clipboard!- Creare e mantenere documentazione tecnica dettagliata e accurata
- Collaborare con team tecnici per raccogliere informazioni
- Redigere manuali d'uso, guide utente e documentazione API
- Revisare e aggiornare contenuti esistenti per mantenerli attuali
- Assicurare la conformità agli standard di stile e formattazione
- Tradurre concetti tecnici complessi in linguaggio comprensibile
- Gestire progetti di documentazione in modo autonomo
- Utilizzare strumenti di authoring e gestione documentale
- Creare contenuti multimediali come video e infografiche
- Supportare la formazione interna con materiali tecnici
Requisiti
Text copied to clipboard!- Laurea in ingegneria, informatica o discipline affini
- Eccellenti capacità di scrittura in italiano
- Esperienza nella redazione di documentazione tecnica
- Conoscenza di strumenti come FrameMaker, Flare, Word
- Familiarità con HTML, XML o Markdown
- Capacità di lavorare in team multidisciplinari
- Attenzione ai dettagli e precisione
- Capacità di gestire più progetti contemporaneamente
- Buone doti comunicative e organizzative
- Conoscenza della lingua inglese tecnica
Domande potenziali per l'intervista
Text copied to clipboard!- Hai esperienza nella redazione di documentazione tecnica?
- Quali strumenti di authoring hai utilizzato in passato?
- Hai familiarità con linguaggi di markup come XML o Markdown?
- Come gestisci la raccolta di informazioni da team tecnici?
- Hai mai creato contenuti multimediali per la documentazione?
- Come garantisci la qualità e l’accuratezza dei tuoi documenti?
- Hai esperienza con documentazione API?
- Qual è il tuo approccio alla scrittura per diversi tipi di pubblico?
- Hai mai lavorato con sistemi di gestione documentale come Confluence?
- Come ti tieni aggiornato sulle best practice della scrittura tecnica?
